Cette section du site est dédiée aux mots acadiens, aux dictons acadiens et aux accents régionaux.
Accents acadiens
Expressions acadiennes (dictons)
La langue acadienne est pleine de belles expression qui sont souvent humouristiques. Mariette Thébeau-Richard du groupe Chaffrail nous a envoyé sa liste d’expressions acadiennes. On y retrouve des expressions telles que:
Pas si folle que chu mal habillé.
Pête pas plus haut que ton trou.
Y mouille à boire deboute.
Cliquez ici pour voir la grande liste des dictons à Mariette.
Les mots acadiens
On a pas mal de mots juste à nous autres. Il y a les vieux mots comme «hardes», «bailler»,»beluette»,»larguer»,»hucher»,»mouiller» et il y a des mots plus modernes comme «prélart»,»poêle», et «balayeuse».
Cliquez ici pour voir une liste de mots acadiens et les mots équivalents dans l’autre français.